Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

bind bargains

Толкование Перевод

1 скрепить сделки

bind bargains

Русско-английский словарь по экономии > скрепить сделки
2 скреплять сделки

bind bargains

Русско-английский словарь по экономии > скреплять сделки
3 заключать удачную сделку

1. secure a good bargain

предмет сделки — bargain item

выгодная сделка — good bargain

реальная сделка — real bargain

скрепит сделки — bind bargains

невыгодная сделка — bad bargain

2. secure good bargains

валюта сделки — bargain currency

заключит сделки — make a bargain

скрепить сделку — bind a bargain

скреплять сделки — bind bargains

заключать сделки — make a bargain

3. securing a good bargain

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка купли-продажи — purchase and sale transaction

4. securing good bargains

сделка выгодная только одной стороне — dutch bargain

заключить невыгодную сделку — be sold over a bargain

договориться, заключить сделку — to close a bargain

сделка без уступки в цене — all-or-nothing bargain

заключать невыгодную сделку — sold over a bargain

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключать удачную сделку
4 замешанный в сомнительных сделках

mixed up in shady transactions

скрепит сделки — bind bargains

скрепить сделку — bind a bargain

скреплять сделки — bind bargains

сомнительная сделка — shady deal

кассовая сделка — cash transaction

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > замешанный в сомнительных сделках
5 скрепит сделки

1. bind bargains

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка выгодная только одной стороне — dutch bargain

2. binding bargains

заключить невыгодную сделку — be sold over a bargain

договориться, заключить сделку — to close a bargain

сделка без уступки в цене — all-or-nothing bargain

заключать невыгодную сделку — sold over a bargain

сделка без уступки цены — all-or-nothing bargain

3. binding a bargain

сделка купли-продажи — purchase and sale transaction

заключить удачную сделку — secure a good bargain

заключит невыгодную сделку — sold over a bargain

заключать удачную сделку — secure a good bargain

предложение о заключении сделки — bargain offer

4. bind a bargain

предмет сделки — bargain item

выгодная сделка — good bargain

реальная сделка — real bargain

невыгодная сделка — bad bargain

валюта сделки — bargain currency

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скрепит сделки
6 скреплять сделки

1. bind bargains

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка выгодная только одной стороне — dutch bargain

2. bind a bargain

сделка купли-продажи — purchase and sale transaction

заключить невыгодную сделку — be sold over a bargain

договориться, заключить сделку — to close a bargain

сделка без уступки в цене — all-or-nothing bargain

заключать невыгодную сделку — sold over a bargain

3. binding bargains

преступная сделка — criminal bargain

оформить сделку — to nail the bargain

аннулировать сделку — be off the bargain

надёжная сделка — a hard and fast bargain

безусловная сделка — unconditional bargain

4. binding a bargain

спрыснуть сделку — to wet a bargain

налог на сделки — tax on transactions

незаконная сделка — unconscionable bargain

условная сделка — conditional juristic act

сделка была заключена — the deal was sewn up

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скреплять сделки
7 заключит удачную сделку

1. secure a good bargain

предмет сделки — bargain item

выгодная сделка — good bargain

реальная сделка — real bargain

скрепит сделки — bind bargains

невыгодная сделка — bad bargain

2. secure good bargains

удачная сделка — a good stroke of business

сделка, завершённая выпивкой — Dutch bargain

расторгнуть сделку — to declare off a bargain

отказаться от сделки — withdraw from a bargain

предложение о заключении сделки — bargain offer

3. securing a good bargain

незаконная сделка — unconscionable bargain

условная сделка — conditional juristic act

бартерные сделки — barter exchange of goods

сделка была заключена — the deal was sewn up

заключать удачную сделку — secure a good bargain

4. securing good bargains

надёжная сделка — a hard and fast bargain

безусловная сделка — unconditional bargain

заключит невыгодную сделку — sold over a bargain

заключить удачную сделку — secure a good bargain

сделка без уступки цены — all-or-nothing bargain

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключит удачную сделку
8 фьючерсные сделки

trading in futures

сделки — commodities futures

скрепит сделки — bind bargains

единица сделки — unit of trading

сделки с акциями — stock futures

скрепить сделку — bind a bargain

Русско-английский большой базовый словарь > фьючерсные сделки
9 заключить невыгодную сделку

be sold over a bargain

предмет сделки — bargain item

выгодная сделка — good bargain

реальная сделка — real bargain

скрепит сделки — bind bargains

невыгодная сделка — bad bargain

Русско-английский большой базовый словарь > заключить невыгодную сделку
10 заключить удачную сделку

secure a good bargain

предмет сделки — bargain item

выгодная сделка — good bargain

реальная сделка — real bargain

скрепит сделки — bind bargains

невыгодная сделка — bad bargain

Русско-английский большой базовый словарь > заключить удачную сделку
11 заключать сделку

1. clinch a bargain

предмет сделки — bargain item

выгодная сделка — good bargain

реальная сделка — real bargain

скрепит сделки — bind bargains

невыгодная сделка — bad bargain

2. close a deal

честная сделка — fair deal

сделка оффсет — offset deal

честная сделка — fair deal

поэтапная сделка — step deal

заключил сделку — made a deal

3. make a deal

репортная сделка — report deal

рискованная сделка — spec deal

сделка на понижение — bear deal

сорвать сделку — to crab a deal

заключит сделки — make a bargain

Русско-английский большой базовый словарь > заключать сделку
12 заключит невыгодную сделку

sold over a bargain

предмет сделки — bargain item

выгодная сделка — good bargain

реальная сделка — real bargain

скрепит сделки — bind bargains

невыгодная сделка — bad bargain

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключит невыгодную сделку
13 заключит сделки

1. make a bargain

предмет сделки — bargain item

выгодная сделка — good bargain

реальная сделка — real bargain

скрепит сделки — bind bargains

невыгодная сделка — bad bargain

2. close transactions

сальдо по текущим сделкам — balance of current transactions

валютные операции; валютные сделки — exchange transaction

получить прибыль от сделки — to profit by a transaction

объем сделок; объем операций — magnitude of transactions

объем сделок с облигациями — volume of bond transactions

3. closing transactions

сделка валютного опциона — currency option transaction

сделка купли-продажи — purchase and sale transaction

сделка с иностранной валютой — exchange transaction

сделка на срок; срочная сделка — future transaction

сделка с ценными бумагами — securities transaction

4. closing a transaction

кассовая сделка — cash transaction

наличная сделка — spot transaction

обменная сделка — swap transaction

онкольная сделка — call transaction

рыночные сделки — market transaction

5. close a transaction

заключить сделку — close a bargain

сумма сделки — amount of transaction

бартерная сделка — barter transaction

деловая сделка — business transaction

импортные сделки — import transaction

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключит сделки
14 отказавшийся от сделки

withdrawing from a bargain (refl.)

предмет сделки — bargain item

выгодная сделка — good bargain

реальная сделка — real bargain

скрепит сделки — bind bargains

невыгодная сделка — bad bargain

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отказавшийся от сделки

См. также в других словарях:

Plea bargain — A plea bargain (also plea agreement, plea deal or copping a plea) is an agreement in a criminal case whereby the prosecutor offers the defendant the opportunity to plead guilty, usually to a lesser charge or to the original criminal charge with a … Wikipedia
Characters of Supernatural — Jensen Ackles as Dean Winchester (left) and Jared Padalecki as Sam Winchester (right) Supernatural is an American television drama/thriller series created by writer and producer Eric Kripke, and was initially broadcast by … Wikipedia
Serfdom — Serf redirects here. For the Saint, see Saint Serf. For SERF magnetometer, see SERF. Part o … Wikipedia
Tanka people — Total population 4,569,000 [1] Regions with significant populations … Wikipedia
La Voix du silence — Titre original Reasonable Doubts Genre Série judiciaire Créateur(s) Robert Singer Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
First Transcontinental Railroad — This article refers to a railroad built in the United States between Omaha and Sacramento, completed in 1869. For other transcontinental railroads see transcontinental railroad. At the ceremony for the driving of the Last Spike at Promontory… … Wikipedia
Crown of Shadows — Author(s) C.S. Friedman Co … Wikipedia
Quibble (plot device) — In literature, a quibble is a common plot device, used to fulfill the exact verbal conditions of an agreement in order to avoid the intended meaning. Its most common uses are in legal bargains and, in fantasy, magically enforced ones. John Grant… … Wikipedia
List of confidence tricks — This list of confidence tricks and scams should not be considered complete, but covers the most common examples. Confidence tricks and scams are difficult to classify, because they change often and often contain elements of more than one type.… … Wikipedia
Aberdeen Railway Co. v. Blaikie Brothers — (1854) 1 Macq. 461 is a UK company law case. It concerns the fiduciary duty of loyalty, and in particular, the duty not not engage in self dealing. It laid down a basic rule that if a director had an interest in a corporate transaction, the… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

bind bargains

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

bind bargains

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: